Ausländerbehörde bietet mehrsprachige Online-Anträge für Aufenthaltstitel
Aufenthaltstitel können ab sofort online beantragt werden
- Sukzessive Umsetzung des Konzepts zur Weiterentwicklung der Ausländerbehörde
- Online-Anträge zunächst in 5 Sprachen verfügbar
- Ausländerbehörde als Visitenkarte der Stadt Augsburg
Im April 2022 hat Ordnungsreferent Frank Pintsch dem Allgemeinen Ausschuss ein Konzept zur Weiterentwicklung der Ausländerbehörde vorgelegt. Das Umsetzungskonzept berücksichtigt eine Vielzahl von Aspekten, unter anderem die Digitalisierung der Arbeit der Ausländerbehörde, um Standardprozesse zeit- und ortsunabhängig und mehrsprachig digital zu ermöglichen.
Aufenthaltstitel online und mehrsprachig beantragen
Als erster Schritt ist ab sofort die Beantragung von Aufenthaltstiteln nach dem Aufenthaltsgesetz online möglich. Das Angebot gibt es neben Deutsch in den vier weiteren Sprachen Englisch, Russisch, Serbisch und Türkisch.
Folgende Anträge sind verfügbar:
- Aufenthaltstitel für die Ausbildung
- Aufenthaltstitel für die Erwerbstätigkeit
- Aufenthaltstitel aus familiären Gründen
- Erteilung einer Niederlassungserlaubnis (unbefristeter Aufenthaltstitel)
- Aufenthalt von EU- und EWR-Bürgern sowie deren Familien (Freizügigkeitsberechtigte)
- Änderung aufenthaltsrechtlicher Nebenbestimmungen
Weitere Leistungen und Sprachen werden sukzessive folgen.
Ausländerbehörde als Visitenkarte der Stadt Augsburg
Frank Pintsch: „Augsburg ist eine Stadt mit großer Vielfalt, die sich auch in den unterschiedlichen Migrationsgeschichten wiederfindet. In Augsburg sind daher zahlreiche mit Fragen des Aufenthalts- und Migrationsrechts, des Einbürgerungsverfahrens bzw. des Asylrechts wiederkehrend in Berührung. Die Ausländerbehörde der Stadt Augsburg stellt in vielerlei Sachverhalten die „Visitenkarte“ der Stadt Augsburg dar. Sie ist einerseits verantwortlich für den rechtmäßigen, gleichmäßigen und konsequenten Vollzug staatlichen Rechts in einem hochsensiblen und mit menschlichen Schicksalen befassten Bereich des staatlichen Verwaltungshandelns, zugleich ist sie auch Ankommensbehörde. Der Ausbau des Online-Angebots ist für mich als Ordnungs- und gleichzeitig Digitalisierungsreferent ein großes Anliegen und ein wichtiger Schritt zur Weiterentwicklung unserer Ausländerbehörde.“
Weitere Informationen unter: